🗺 Immersion Web Matrix
Strictly desktop websites — no app required — where native speakers write for each other. Pick the languages you are learning, open a site, and clip sentences into cards with the userscript as you read.
| Topic | 中文ZH | 日本語JA | EnglishEN | FrançaisFR | 한국어KO | EspañolES | DeutschDE | SuomiFI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Q&A & Knowledge Structured answers and reasoning formalcasual | ||||||||
Community & Forums Discussions, slang and net culture casualslang | ||||||||
Tech & Development Engineering tips and tutorials technical | ||||||||
Independent Writing Essays, newsletters and long reads formalcasual | ||||||||
Video Platforms Cultural video and streaming — comments and subtitles spokenslang | ||||||||
Audio & Podcasts Native speech and talk radio spoken | ||||||||
Lifestyle & Reviews Living, dining and consumer notes casual | ||||||||
Books & Literature Reader critiques and book logs formalcasual | ||||||||
Film & Media Critiques Movie reviews and synopses formalcasual | ||||||||
C2C & Classifieds Negotiation and everyday transactions casualspoken | ||||||||
Cooking & Recipes Step-by-step recipes and imperatives imperative | ||||||||
News & Current Affairs The formal written register, updated daily formal | ||||||||
Encyclopedias & Dictionaries Definitions and neutral exposition formal | ||||||||
Microblogs & Feeds Short posts, replies, memes — the fastest slang slangcasual | ||||||||
Music & Lyrics Lyrics with a comment section under them spokencasual | ||||||||
Comics & Web Fiction Serialised stories — dialogue-heavy, one chapter a day spokencasual | ||||||||
Games & Hobbies Reviews, guides and fan talk casualslang | ||||||||
Travel & Places Trip reports, itineraries, local tips casual | ||||||||
Jobs & Careers Business register: postings, company reviews, workplace talk formal | ||||||||
Shopping & Product Reviews Specs, comparisons and deal-hunting casualtechnical | ||||||||
Finance & Investing Numbers, jargon and market chatter formaltechnical | ||||||||
Science & Popular Science Clear explanation of hard things formaltechnical | ||||||||
Sports Match reports and fan arguments casualslang | ||||||||
Official & Civic Bureaucratic register: forms, notices, law formal |
How this fits Lianki
- Install the userscript — it runs on every site in this table.
- Read normally. When a sentence is worth keeping, select it and save it as a card — the page URL is remembered with it.
- Reviewing serves cards from the site you are currently on first, so you stay in one language and one register per session.